2004 Jura
Jura Letras Latinas 2004
En una sesión que duró seis horas, el 1o de marzo se reunieron los miembros del comité de selección de la Bienal Letras Latinas 2004, compuesto por Rubén Fontana (Argentina), Luciano Cardinali (Brasil), Francisco Gálvez Pizarro (Chile), Francisco Calles Trejo (México) y Pablo Cosgaya (representante de T-convoca, Argentina). La reunión tuvo como objetivo elegir las cuarenta tipografías más relevantes del total de trabajos recibidos para la Bienal.
La jornada estuvo formada por tres etapas sucesivas. En la primera, se escogieron los noventa y cuatro trabajos que recibieron, al menos, un voto del jurado. En los casos en los cuales las tipografías pertenecían a alguno de los miembros del jurado, el autor era reemplazado por otro miembro, para garantizar la objetividad de la selección.
En la segunda, el recorte fue mayor y sólo resultaron finalistas las cincuenta tipografías que recibieron dos votos. Cuando los resultados fueron empatados, intervino el jurado suplente, que, a través de su voto, definía la situación. En la tercera etapa, finalmente quedaron cuarenta diseños que recibieron el voto unánime.
El propósito de la Bienal será que estos trabajos cuenten con una amplia difusión entre asociaciones profesionales latinoamericanas, empresas distribuidoras de fuentes y usuarios en general.
Jurado
Miembros del jurado ordenados alfabeticamente por país de procedencia.
Rubén Fontana Argentina
Trabajó en el equipo de diseño del Instituto Torcuato Di Tella. Asimismo, incorporó la materia Tipografía al programa de estudios de la carrera de Diseño Gráfico de la Universidad de Buenos Aires. Actualmente es director de Fontanadiseño, especializadoen programas de identidad corporativa. Desde 1987 dirige y edita la revista tipoGráfica. Su tipografía Fontana nd ha sido distinguida con el Certificado de Excelencia en Diseño Tipográfico en el Concurso bukva:raz! (Rusia) y en el Type Directors Club de Nueva York (Estados Unidos).
Pablo Cosgaya Argentina
Es profesor titular de la materia Tipografía en la carrera de Diseño Gráfico de la Facultad de Arquitectura, Diseño y Urbanismo de la Universidad de Buenos Aires. Allí obtuvo el cargo por concurso en 1997. Junto a Marcela Romero, dirige el estudio Cosgaya Diseño, trabajo que desempeña desde hace más de doce años con una destacada trayectoria en el mercado local, nacional y regional. Desde 1989 es colaborador permanente de la revista tipoGráfica. Asimismo, diseñó las fuentes Patagonia (junto a Héctor Gatti, 1994), Proceso Sans (1996), CDIcons (junto a Marcela Romero, 2003) y Loreto (junto a Eduardo Tunni, 2004). Es miembro de ATypI, de UDGA (Unión de Diseñadores Gráficos de la Argentina) y del colectivo tipográfico T-convoca.
Luciano Cardinali Brasil
Es artista plástico y desde 1981 se desempeña como diseñador gráfico. Se inició en 1979 en agencias de publicidad (ALMAP, Lintas) como asistente y director de arte. En 1987 estableció su oficina y sus trabajos participaron de una exhibición retrospectiva en la Bienal de Design en Curitiba. Se especializa en identidad corporativa, consultoría de imagen, proyectos gráficos editoriales y diseño tipográfico. Asimismo, es diseñador de tipografías desde 1993, y entre ellas se destacan Akhnaton, Reich, Paulisthania, Kashemira y Thanis, proyectada para la revista adg/Brasil. Ha sido coordinador de workshops de Martin Solomon, Bruno Maag y Rubén Fontana, y en la actualidad es profesor de Tipografía en Miami Ad School/ESPM, San Pablo.
Francisco Gálvez Pizarro Chile
Es diseñador gráfico egresado del Instituto IPEVE de la Universidad Diego Portales, tipógrafo y diseñador de tipos. Es docente de Tipografía y Diagramación y, desde 2002, del Diploma en Tipografía de la Pontificia Universidad Católica de Chile. También da clases en el Taller de Diseño Gráfico, en Tipografía y en Diseño de Fuentes Digitales de la Universidad Diego Portales. Su tipografía Elemental fue distinguida con el Premio Altazor de Diseño Gráfico e Ilustración, Santiago de Chile. Asimismo, Australis ha recibido el Gold Prize, primer premio del International Typeface Design Competition, Tokio (Japón). Es autor del libro Educación tipográfica, de próxima publicación.
Francisco Calles Trejo México
Es master en Diseño Gráfico y desarrolla una intensa labor docente que lleva más de diez años. En la actualidad es profesor de licenciatura y posgrado en cátedras de Tipografía, Diseño y Diseño Editorial. Es secretario de Encuadre (Asociación Mexicana de Escuelas de Diseño Gráfico) y coordinador de Tipografía en la Universidad Intercontinental. Ha dado conferencias en México y Venezuela y publicado artículos en a! diseño, DX. Su trabajo ha sido reseñado en DeDiseño, Matiz y step magazine (Estados Unidos). Es editor de tiypo, única publicación mexicana especializada en diseño y tipografía, y coautor de Ensayos sobre diseño tipográfico en México (Designio). Asimismo, coordina Tipografilia y es miembro de ATypI.