2006 Júri
#Jura Tipos Latinos 2012 Por **Juan Carlos Darias**, Coordinador de la Jura. La tipografía es intrínsecamente indispensable a la hora de la comunicación escrita, la comunicación escrita es fundamental para adquirir conocimiento y el conocimiento es imprescindible para la comprensión de todo aquello que es necesario para nosotros como seres humanos; como de cierto lo es la cultura, la cultura en todas sus posibilidades: desde el ángulo que ocupa el folclor, desde el noble sitial de las bellas artes, desde el ámbito de las sensaciones auditivas, como el que representa la música, y sí, por qué no decirlo, desde la gastronomía. Todo nos lleva irremediable y maravillosamente hacia la diversidad, hacia la variedad, que precisamente se han hecho presentes, como conceptos visuales y funcionales, durante las dos largas jornadas, tan intensas como notables, en las que transcurrió la jura de selección de Tipos Latinos 2012, Quinta Bienal de Tipografía Latinoamericana, en Caracas, Venezuela. Teniendo siempre como premisa y norte —fundamental desde luego— conformar una muestra del más alto nivel, se procedió a la evaluación de más de 350 propuestas creativas, en seis categorías diferentes, y se escogieron finalmente los 76 trabajos que recorrerán la región —y el mundo— durante este ciclo. Esta experiencia ha sido posible gracias al encuentro de amigos y colegas, todos ellos destacadísimos profesionales: Darío Muhafara, Fabio Lopez, Miguel Hernández, Viviana Monsalve, Francisco Calles y Gustavo Wojciechowski, junto con este servidor, fueron los responsables de llevar adelante la dura y gratificante tarea de realizar la selección. Esta reunión fue también una grandiosa oportunidad para el intercambio de ideas y puntos de vista acerca del hecho tipográfico y su incidencia en los campos formativos y en la realidad comunicacional actual. Por tal motivo, se organizó un encuentro al que asistieron más de 200 entusiastas y jóvenes participantes, que nos permitió compartir una profunda reflexión sobre la cultura tipográfica, específicamente en torno a nuestra región. Junto a los jurados, estuvo también presente Bruno Porto, coordinador de Tipos Latinos Brasil y diseñador de reconocida trayectoria. En un sentido total y absoluto, este acontecimiento ha servido también para el encuentro de los pueblos que están representados en Tipos Latinos: trece países hermanos, que ahora también se reconocen en el ámbito tipográfico. En definitiva, compartimos, discutimos, polemizamos, nos conocimos y respetamos como hermanos; comimos, hablamos, salimos y paseamos, y, lo más difícil finalmente, nos despedimos y separamos. Eso sí: plenos de promesas de nuevos encuentros y con la esperanza de volver a vernos. Y es que las posibilidades de la tipografía son tantas, que al final todas conducen a la alegría. ¡Larga vida a las letras y a la amistad!
Jurado
Miembros del jurado ordenados alfabeticamente por país de procedencia.
Rubén Fontana Argentina
Nació en Buenos Aires en 1942. Desde hace 40 años dirige el estudio Fontanadiseño desarrollando una diversa actividad profesional en Argentina y Latinoamérica. En los últimos quince años, el equipo liderado por Rubén Fontana se ha especializado en el diseño e implementación de programas integrales de Identidad Institucional y Corporativa. Entre 1964 y 1970, formó parte del Departamento de Diseño Gráfico del Instituto Torcuato Di Tella, desempeñándose junto a Juan Carlos Distéfano. Incorporó la enseñanza de la Tipografía a la carrera de Diseño Gráfico de la Universidad de Buenos Aires y hasta 1997 fue titular de las cátedras de Tipografía I, II y III en esa carrera. En la misma universidad dictó posgrados de Tipografía y fue profesor titular de la cátedra de Diseño Editorial. Ha dictado conferencias, posgrados y maestrías en distintas escuelas y universidades de la Argentina, Brasil, Canadá, Colombia, Cuba, Chile, México, Paraguay, Perú, Uruguay, España y Holanda. Actuó como jurado académico en concursos docentes y profesionales, entre ellos el Type Directors Club y Punto Sur de Nueva York. Su trabajo gráfico figura, entre otras, en la colección del Museo de Arte Moderno de Nueva York. Es director de la revista tipoGráfica, publicación especializada que se edita en la Argentina desde 1987. En el 2001 dirigió y organizó “tipoGráfica/buenosAires" el encuentro de diseño y tipografía más importante desarrollado en Latinoamérica enteramente en idioma español. También organizó la Bienal Letras Latinas 2004, exposición que nucleó los trabajos más destacados de la tipografía latinoamericana y que se llevó a cabo simultáneamente en Buenos Aires, Santiago, San Pablo y Puerto de Veracruz.
Diseñó entre otras familias, el sistema Montana ND que recibió el Certificado de Excelencia en Diseño Tipográfico otorgado por la Asociación de Diseñadores de Tipografías de Moscú y la Association Typographique Internationale (ATYPI), al ser seleccionada entre las ganadoras del concurso bukva:raz!, e igual distinción del Type Directors Club de Nueva York, (TDC). Asimismo diseñó el sistema Andralis ND, alfabeto seleccionado por el jurado para la Bienal Letras Latinas 2004. En reconocimiento a su labor como tipógrafo, es el representan te por la Argentina de la ATYPI (Asociation Typographique lnternationale). Su labor pro fesional ha recibido más de 40 distinciones, entre ellas el Premio Konex de Platino a la trayectoria en Artes Visuales.
Priscila Farías Brasil
Diseñadora gráfica y doctora en comunicación y semiótica. Actúa profesionalmente como diseñadora, investigadora y profesora en el Centro Universitario Senac. Colaboradora en la maestría en diseño de la Universidad Federal de Pernambuco y asesora en la maestría y doc-torado en diseño en la Pontificia Universidad Católica de Rio de Janeiro. Compiladora del libro Fuentes digitales brasileñas: de 1989 a 2001 (São Paulo: ADGBrasil / Rosari). Autora de Tipografía digital: eł impacto de las nuevas tecnologías (Rio de Janeiro: 2AB) y de varios artículos sobre tipografía, diseño y semiótica, entre los que destacan “0s baralhos da Copag entre 1920 e 1960", capítulo del libro El diseño brasileño antes del diseño, premiado por el Museo de la Casa Brasileña en 2005 y Notes for a dynamic diagram of Charles Peirce's classifications of signs, vencedor del premio al mejor artículo publicado en el periódico científico internacional Semiótica en 2001. Desde 1994 diseña fuentes tipográficas digitales,algunas de ellas distribuidas por la fundición digital norteamericana [T-26|. En 2002 recibió el premio Oro ADG para el mejor trabajo en la categoría Tipografía en la muestra selectiva de la 6a Bienal de Diseño Gráfico.
Fue directora de la ADG (Asociaciôn de Diseńadores Gráficos de Brasil) y coordinadora de la comisión de diseño y tecnología de la misma institución. Actualmente es vicepresidenta de la SDBI (Sociedad Brasileña de Diseño de lnformación) y coeditora del periódico científico InfoDesign.
César Puertas Colombia
Diseñador gráfico egresado de la Universidad Nacional de Colombia (1999). Se ha desempeñado como diseñador gráfico y editorial, diseñador web y más recientemente como diseñador tipográfico con su proyecto de tipografía Obliqua (2003). Es autor del rediseño de la identidad gráfica de la Universidad de Los Andes (2002). Profesor de Tipografía en la Universidad de Bogotá Jorge Tadeo Lozano (2005-). Miembro fundador de la ADG Colombia y miembro asociado de Atypi. Curador de la selección por Colombia para el libro Diseño gráfico latinoamericano contemporáneo, de la Editorial Trama (Ecuador, 2005). Organizador en Bogotá y jurado por Colombia de Letras Latinas Bienal 2006. Actualmente publica con regularidad sus inquietudes sobre temas afines en el weblog www.cesarpuertas.com
Rodrigo Ramírez Chile
Diseñador gräfico y Licenciado en Diseño de la Escuela de Arquitectura y Diseño. Pontificia Universidad Católica de Valparaíso, Chile.
Tipógrafo y diseñador tipográfico. Miembro del colectivo TCL (www.tipografia.cl). Entre sus diseños se encuentran TCL IndoSans, Carmen y el sistema Digna. Ha participado en la organización de distintas actividades relacionadas entre las que destaca la muestra en Santiago de la Bienal Latinoamericana Letras Latinas 2004.
Ha sido profesor en DuocUC Viña del Mar, Pontificia Universidad Católica de Valparaíso, Universidad Tecnológica Metropolitana y Universidad Diego Portales.Escribe artículos y participa en charlas y seminarios sobre tipografía y diseño.
Su trabajo tipográfico ha sido presentado en diversas exposiciones nacionales. En 2004, fue seleccionado en la muestra oficial de la Bienal de Diseño Gráfico de Brno, en Eslovaquia y en la Bienal Letras Latinas 2004.
Francisco Calles Trejo México
Es Licenciado en Diseño Gráfico, por la Universidad Nacional Autónoma de México; con estudios de Maestría en Artes Visuales, por la Academia de San Carlos de la UNAM; Maestría en Gestión del Diseño Gráfico, por la Universidad Intercontinental y Maestría en Procesos de Diseño, por la Universidad Popular Autónoma del Estado de Puebla. Ha dictado diversas conferencias y participado en cursos en México, Venezuela y España sobre tipografía, diseño editorial y enseñanza del diseño. Ha escrito varios artículos para publicaciones especializadas dentro y fuera del país. Es editor y articulista de la revista Tiypo, única publicación especializada en diseño y tipografía en México y coautor de los libros Ensayos sobre diseño tipográfico en México y Ensayos sobre diseño, tipografía y lenguaje. Asimismo es director general de Tipografilia ―Congreso Nacional de Tipografía en México―, y Coordinador del capítulo México de Letras Latinas 2004 y 2006― Bienal Latinoamericana de Tipografía. Fue Secretario de la Asociación Mexicana de Escuelas de Diseño Gráfico, Encuadre. Es profesor de Licenciatura y Posgrado en varias universidades de México. Actualmente es Coordinador de Tipografía y Síntesis de la Licenciatura en Diseño Gráfico de la Universidad Intercontinental y Coordinador Académico de la Maestría en Diseño Tipográfico del Centro de Estudios Gestalt del puerto de Veracruz. Es miembro de la Association Typographique Internationale (ATypl) y Miembro Honorario del Congreso Internacional de Diseño Gráfico en Venezuela (COIDIGRA).
Candelaria Moreno Perú
Diseñadora gráfica de la Pontificia Universidad Católica del Perú, Master en Multimedia del Instituto Toulouse-Lautrec. Docente de Tipografía y cursos de Diseño desde hace 19 años, Directora Académica de Diseño del Instituto Toulouse-Lautrec, desde hace 7 años. Organiza y coordina el desarrollo académico del área de Diseño en dicha institución. Ha participado en numerosas exposiciones y como jurado en varios concursos de diseño nacionales e internacionales.
Vicente Lamónaca Uruguay
Licenciado en Diseño Gráfico. Profesor de Tipografía II de la Licenciatura en Diseño Gráfico de la Universidad ORT Uruguay, y profesor de Diseño Editorial en las carreras técnicas. Desde hace más de 10 años se desempeña como diseñador, principalmente en la rama editorial. Diseñador en Taller de Comunicación. Director de Quetzal Comunicaciones. Autor de algunos artículos breves sobre la función de la tipografía en publicaciones de Montevideo.
Juan Carlos Darias Venezuela
Director y diseñador de las revistas Clips y Popder Joven 1986-87, miembro de la directiva de la Asociación Venezolana de Artistas Plásticos, AVAP 1990, ha sido diseñador para hoteles Sheraton, Galería de la AVAP, Museo de Arte La Rinconada, Museo de la Estampa y el Diseño Carlos Cruz-Diez, instructor del área de extensión de la Universidad Simón
Bolívar 1993-97, Caracas. Fundador y Director Académico del Instituto de Diseño Darias 1996. Profesor de las cátedras de Ilustración, Diseño e Infografía, director de arte y articulista de la revista de diseño Logotipos, fundador de la Cátedra Libre de diseño del Museo de la Estampa y del Diseño Carlos Cruz-Diez, asesor y miembro honorario del Congreso Internacional de Diseño Gráfico (COIDIGRA) en Mérida, Venezuela, ponente en el mismo evento durante los años 2003, 2004 y 2005, representante por Venezuela en el Congreso Regional de ICOGRADA en Säo Paulo-Brasil año 2004, conferencista en Venezuela,Brasil, México y Argentina, amigo de ICOGRADA, Coordinador por Venezuela y miembro del jurado de la Bienal 2006 Letras Latinas, miembro de ATYPI (Asociación Tipográfica Internacional), investigador sobre la historia del diseño gráfico venezolano, curador de las exposiciones ”Idea Visual, Las propuestas de una escuela, en el Museo de la Estampa y del Diseño Carlos Cruz-Diez 2004; “Ganadores 1era. Bienal Letras Latinas y propuestas venezolanas“ 2004, galería del IDDAR, coorganizador del evento expositivo ”El Quijote Gráfico“, 2005, curador y organizador de la exposición “Felipe Taborda un Diseñador Carioca“ en Caracas 2005, fundador y director de la revista especializada en comunicación visual VE.
Luciano Cardinali Brasil
Diseñador gráfico, investigador y profesor universitario en el área de diseño y comunicación visual. Miembro de la ADG (Asociación de Diseñadores Gráficos de Brasil).
Fue designado como noveno jurado (suplente) para la Bienal Letras Latinas 2006.